СОЦИОН. — "кто подставил кролика роджера"

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Nyam) — Tue, 23 Jan 2007 12:04:05 +0000

но мы же в русском переводе типируем

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (xi) — Tue, 23 Jan 2007 04:23:57 +0000

Nyam пишет:

xi пишет:
Nyam пишет:
ему его женщина-дуалка в конце говорит:"Роджер, пойдем домой, я испеку тебе морковный пирог"...
Вроде бы там имелся в виду гм... не совсем пирог
а что?
я никакой неоднозначности не заметила

Нечто, что посчитали недостойным ушей бывшего советского гражданина.
Русский перевод, вообще, очень прилизанный.

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Nyam) — Mon, 22 Jan 2007 22:33:59 +0000

xi пишет:

Nyam пишет:
ему его женщина-дуалка в конце говорит:"Роджер, пойдем домой, я испеку тебе морковный пирог"...
Вроде бы там имелся в виду гм... не совсем пирог

а что?
я никакой неоднозначности не заметила

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (xi) — Mon, 22 Jan 2007 20:36:13 +0000

Nyam пишет:

ему его женщина-дуалка в конце говорит:"Роджер, пойдем домой, я испеку тебе морковный пирог"...

Вроде бы там имелся в виду гм... не совсем пирог

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Mirror) — Mon, 22 Jan 2007 20:12:47 +0000

И чо?
Гексли, типа, поесть не любят?

Вкусно?

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Nyam) — Mon, 22 Jan 2007 19:49:14 +0000

а может, дон?
ему его женщина-дуалка в конце говорит:"Роджер, пойдем домой, я испеку тебе морковный пирог"...

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Mirror) — Mon, 22 Jan 2007 19:38:10 +0000

Ну ладно.
Собственно, кролик Роджер - собирательный образ всех гекслей мужескаго полу.

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (masai) — Mon, 22 Jan 2007 19:35:14 +0000

Топик можно закрывать.

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Nyam) — Mon, 22 Jan 2007 19:34:40 +0000

да... это ясно

Re: "кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Mirror) — Mon, 22 Jan 2007 19:32:52 +0000

Nyam пишет:

а вот кто они там?

Мультяшки...

"кто подставил кролика роджера"

null@example.com (Nyam) — Mon, 22 Jan 2007 18:42:36 +0000

а вот кто они там?