Адон олам ашер малах
бе-терем коль йецир нивра
ле-эт нааса бе-хефцо коль
азай мелех азай мелех шмо никра.

Ве-ахарей ки-хлот ѓа-коль
левадо имлох нора
ве-ѓу ѓая ве-ѓу ѓове
ве-ѓу иѓье ве-ѓу иѓье бе-тифара.
 
Припев:
Адон олам ашер малах
бе-терем коль йецир нивра
ле-эт нааса бе-хефцо коль
азай мелех азай мелех шмо никра.

Ве-ахарей ки-хлот ѓа-коль
левадо имлох нора
ве-ѓу ѓая ве-ѓу ѓове
ве-ѓу иѓье бе-тифара.

Адон олам ашер малах
бе-терем коль йецир нивра
ле-эт нааса бе-хефцо коль
азай мелех шмо никра.

Ве-ахарей ки-хлот ѓа-коль
левадо имлох нора
ве-ѓу ѓая ве-ѓу ѓове бе-тифара
ве-ѓу ѓове ве-ѓу иѓье бе-тифара.

Ве-ѓу эхад ве-эйн шени
леѓамшиль ло ле-ѓахбира
бли рейшит бли тахлит
ве-ло ѓаоз ве-ло ѓаоз ве-ѓа-мисра.

Ве-ѓу эли ве-хай гоали
ве-цур хевли бе-эт цара.
Ве-ѓу ниси у-манос ли
мнат коси мнат коси бе-йом экра.

Припев.

...На иврите, кАнешнА!

Ого! Придется послушать еще раз)) Прислушаюсь, как звучит иврит, а то совсем не знаю!

Атеист-это Бог, играющий в прятки сам с собой.

Ого)) Смелая мысль!)

А я еще попристаю с вопросами - песня-молитва на каком языке?

Хотя, может, для атеистки это неприлично - рассуждать о "светлости" молитвы... Но, надеюсь, никого не заденет такое замечание))))))

Властелин мира царствовал
до создания Им всех творений;
и когда по воле Его
был создан весь мир,
Его именем стало – Владыка.
И после конца мира Он, грозный, будет царствовать  единовластно.
Он был, Он есть, и Он пребудет вечно
в великолепии Своем.

Припев:
Властелин мира царствовал
до создания Им всех творений;
и когда по воле Его
был создан весь мир
Его именем стало – Владыка.
И после конца мира Он, грозный, будет царствовать единовластно.
Он был, Он есть, и Он пребудет вечно
в великолепии Своем.

Властелин мира царствовал
до создания Им всех творений;
и когда по воле Его
был создан весь мир,
Его именем стало – Владыка.
И после конца мира Он, грозный,
будет царствовать единовластно.
Он был, Он есть, и Он пребудет вечно
в великолепии Своем.

И Он единственный, и нет другого, нет никого, кто сравнился бы с Ним
и Ему уподобился.
Ему нет ни начала, ни конца;
Он всемогущ,
и Ему принадлежит власть.
Он – мой Б-г и Избавитель,
оплот судьбы моей в час беды.
Он – знамя мое и прибежище,
Опора моя в день,
когда я взываю к Нему.

Припев.

Ему я вручаю душу свою
перед сном и по пробуждении;
и вместе с душою – тело мое.
Господь со мной, и я не устрашусь.
Властелин мира царствовал

You're right!

а что? я назвала шикарной песней что-то нехорошее? Буду рада почитать перевод))