СОЦИОН. — снова гадаю песни...

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (Rita) — Mon, 02 Mar 2009 15:09:30 +0000

Купава пишет:

Апрель пишет:
Зачем тебе это всё нужно?
Это задания из конкурса в ЖЖ.

да

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (Купава) — Mon, 02 Mar 2009 15:05:14 +0000

Апрель пишет:

Зачем тебе это всё нужно?

Это задания из конкурса в ЖЖ.

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (Rita) — Mon, 02 Mar 2009 14:53:35 +0000

Апрель пишет:

Зачем тебе это всё нужно?

гадаю, играю...
не знаю как еще ответить:)

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (Апрель) — Mon, 02 Mar 2009 14:50:04 +0000

Понятно. Дендрарий.

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (Rita) — Mon, 02 Mar 2009 14:47:51 +0000

miumiu пишет:

Rita пишет:
тот текст который я нашла этой песни - не подходит... может разные тексты есть?
нет...вроде он один
а как понять подходит или нет?

Ну, там нет про колготки и про помаду... а в загадке есть...

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (miumiu) — Mon, 02 Mar 2009 14:24:24 +0000

Rita пишет:

miumiu пишет:
может быть вторая песня Фрэнка Синатра "I love you baby"
тот текст который я нашла этой песни - не подходит... может разные тексты есть?

нет...вроде он один
а как понять подходит или нет?

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (Rita) — Mon, 02 Mar 2009 14:23:14 +0000

miumiu пишет:

может быть вторая песня Фрэнка Синатра "I love you baby"

тот текст который я нашла этой песни - не подходит... может разные тексты есть?

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (Апрель) — Mon, 02 Mar 2009 14:20:48 +0000

Зачем тебе это всё нужно?

Re: снова гадаю песни...

null@example.com (miumiu) — Mon, 02 Mar 2009 13:52:48 +0000

Rita пишет:

Песни про девчонок, могут быть на любом языке, но точно общеизвестные.
1. И они пошли, чтобы катиться Неизвестные даже с кого, К распутным девкам главное, которое настигнут, Отдых без проблемы
2. Я люблю мою детку, её красивые колготки.
Я люблю мою детку, розовость/фиолетовость ее помады.
Я люблю мою детку, Ii [lakovan] я к [meshti].
Я люблю мою детку, хочу никогда не расставаться.

Ii [lakovan] я к [meshti].
Ii - её, по-украински
[lakovan] - лаковый, лакированный
вторую половину последней строчку могу сильно переврать... в загадке она в оригинале выглядит так:
[Vona] of [n]i[koli] breach
то, что в скобках - видимо транскрипция

может быть вторая песня Фрэнка Синатра "I love you baby"

снова гадаю песни...

null@example.com (Rita) — Mon, 02 Mar 2009 13:09:25 +0000

Песни про девчонок, могут быть на любом языке, но точно общеизвестные.

1. И они пошли, чтобы катиться Неизвестные даже с кого, К распутным девкам главное, которое настигнут, Отдых без проблемы

2. Я люблю мою детку, её красивые колготки.
Я люблю мою детку, розовость/фиолетовость ее помады.
Я люблю мою детку, Ii [lakovan] я к [meshti].
Я люблю мою детку, хочу никогда не расставаться.

Ii [lakovan] я к [meshti].

Ii - её, по-украински

[lakovan] - лаковый, лакированный

вторую половину последней строчку могу сильно переврать... в загадке она в оригинале выглядит так:
[Vona] of [n]i[koli] breach
то, что в скобках - видимо транскрипция