Насколько я понял, сообщение цитируется полностью в тех случаях, когда оно полностью выделено, а сверху имеются цитаты. Вот они и выделяются заодно.

надо будет проверить,так как проблемы именно на больших сообщения, а небольших вроде щас всё норм.

Насколько я понял, сообщение цитируется полностью в тех случаях, когда оно полностью выделено, а сверху имеются цитаты. Вот они и выделяются заодно.
Появись такая проблема на форуме Проши - она бы несомненно была решена, потомучто там действует правило "На моём сайте - только мой код".

Продукт погони за новеньким и необкатанным софтом..

рациональный подход.
firefox 3.6 достаточно стабилен.

а у меня и цитируется только выделенное.

всё так. так и должно быть.
но у меня почему то то работает, то нет. 
у меня браузеры firefox 3.6 и chrome 5.0.317.2.
по идее за это должен отвечать java script.

тыцнуть "ответить", то цитируется только выделенный кусок.

оо, а я не знала...

Но если выделить часть текста и тыцнуть "ответить", то цитируется только выделенный кусок.

попробовал 10 раз - 10 раз скопировался выделенный текст.