<![CDATA[СОЦИОН. — мишки Гамми, лингвистический аспект]]> https://socionica.com/viewtopic.php?id=9186 Thu, 09 Feb 2012 11:16:11 +0000 PunBB <![CDATA[мишки Гамми, лингвистический аспект]]> https://socionica.com/viewtopic.php?pid=677707#p677707 Cubbi - Малыш (cub - детёныш, щенок)
Sunnie - Солнышко (Sun - солнце)
Tummi - Толстун (tummy - животик)
Gruffi - Ворчун (gruff - грубый; grumble - ворчать)
Grammi - Бабушка (grandmother - бабушка)
Zummi - Колдун (? - ?)

Что означает имя Zummi? В англо-русском словаре последнее слово zoology - зоология. Там нет слов на "zu".
Будь это немецкий язык, было бы понятно: Zauber. Но мультфильмы-то изначально американские, и ожидается имя англоязычное.

]]> Thu, 09 Feb 2012 11:16:11 +0000 https://socionica.com/viewtopic.php?pid=677707#p677707