Про ps
В общем, нашел я, как шрифты вставлять.
Оказывается, все проще пареной репы: нужно просто вставить определение в ps-файл. 
Вот пример.
%!PS-
(сюда вставить antiq6.pfa)
/AntiqualPSCyr-Regular findfont 24 scalefont setfont
100 100 moveto
(Привет!) show
showpageТак что теперь я смогу нормально русифицировать lout. До TeX'а ему,конечно, как до звезд, но для мойх целей хватит.