slonoslon пишет:скорее все-таки трансцендентальное - т.е. чистое, внеэмпирическое знание.
насколько я понимаю понятия:
трансцендентальное - познание
трансцендентное - знание
обычно их трактуют более узко: трансцендентальное - это некое 'познание вне познания', или 'познание до познания' - т.е. некий самостоятельный фундамент; информация, которая присутствует до какого-либо опыта без каких-либо причин.
трансцендентное - выходящее за пределы познаваемого, неописуемое и невыразимое.
Вообще говоря, о свойствах трансцендентного некорректно высказывать какие-либо суждения, в том числе и данное.
Правда, есть еще трансгрессия, но тему мы и так достаточно загадили 
:
Лично у меня дракон ни с каким давлением, ни внутренним ни внешним, не ассоциируется вовсе, а вот лев (именно мужеска пола) как раз да - с эгоизмом в какой то мере...