361

chatenoir пишет:

А "в Повольжье" тебя не коробит?

Поволжье часть России, а Украина независимое государство.  Я понимаю, что идущие подряд звуки В и У звучат не очень. Но извините, в русском о хорошем звучании мало заботятся. Например как звучит: "Я был в Испании и Италии".  ЧВетыре подряд буквы и,это весало default/smile Конечно можно заменить: "Я был в Испании, а так же в Италии ".  В украинском с этим гораздо проще.

362 Отредактировано alhimik (03.08.2005 10:22:21)

zverek пишет:

предлагаю, чтоб никому не было обидно, записать Украину в островные государства.

До Петра Первого  Россия называлась Московским царством, восстановим историческую справедливость.

363

chatenoir пишет:
GluckyKlucky пишет:
chatenoir пишет:

Ну и пусть не показывает, статус Украины от этого не меняется. default/icon_smile_approve А "в Повольжье" тебя не коробит?

1. А если например я кого-нибудь назову дураком, его же статус тоже не поменяется? default/icon_mrgreen
Но обидно будет! default/icon_smile_evil

А если его до этого всю жизнь дураком называли? default/icon_mrgreen

GluckyKlucky пишет:

2. Что мне до Поволжья?

Не знаю, но мне за Поволжье очень обидно default/icon_smile_approve

1. А если дурак поумнел, а его все равно дураком называть продолжают?
2. Чего ж тебе обидно?  Как мы Поволжье обидели?

alhimik пишет:
zverek пишет:

предлагаю, чтоб никому не было обидно, записать Украину в островные государства.

До Петра Первого  Россия называлась Московским царством, восстановим историческую справедливость.

дык не царство уже, с 1917 года.

365

GluckyKlucky пишет:
chatenoir пишет:
GluckyKlucky пишет:

1. А если например я кого-нибудь назову дураком, его же статус тоже не поменяется? default/icon_mrgreen
Но обидно будет! default/icon_smile_evil

А если его до этого всю жизнь дураком называли? default/icon_mrgreen

GluckyKlucky пишет:

2. Что мне до Поволжья?

Не знаю, но мне за Поволжье очень обидно default/icon_smile_approve

1. А если дурак поумнел, а его все равно дураком называть продолжают?
2. Чего ж тебе обидно?  Как мы Поволжье обидели?

Поволжье, тоже видно независимым хочет быть default/wink

366

zverek пишет:
alhimik пишет:
zverek пишет:

предлагаю, чтоб никому не было обидно, записать Украину в островные государства.

До Петра Первого  Россия называлась Московским царством, восстановим историческую справедливость.

дык не царство уже, с 1917 года.

Дык и Украина уже вроде бы не часть СССР.

367

GluckyKlucky пишет:

1. А если дурак поумнел, а его все равно дураком называть продолжают?

Камон, дураки не умнеют, я лично не видела ни одного поумневшего. Это я к тому, что использованая аналогия не слишком хороша - между статусом государства и дураками сам понимаешь сколько общего...

368

zverek пишет:
alhimik пишет:
zverek пишет:

предлагаю, чтоб никому не было обидно, записать Украину в островные государства.

До Петра Первого  Россия называлась Московским царством, восстановим историческую справедливость.

дык не царство уже, с 1917 года.

Ну тогда, здраствует Московская Федеративная Республика. У Вас всеравно вся страна, на одну Москву пашет.

369

А вот мне тоже очень обидно (хотя я там не жила никогда) что Москву на других языках коверкают ТАК, как Украине и не снилось... МОСКОУ-Moscow (вместо MOSKVA - что им стоит это произнести?! И кто придумал это дурацкое Москоу?!).

А еще вот: почему Бейджин по-русски называют Пекином?! И почему китайцам это не обидно?! default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Молчу про бедный Ливан-Лебанон... и Бурму-Бирму...

И еще -  почему мы по-русски читаем ЭЙНштейн, а не АЙНштайн... почему Штефан ЦВЕЙГ, а не ЦВАЙГ?! почему мы читаем Гитлер,  ане ХИТЛЕР?! И почему немцы не обижаются, когда мы как хотим, коверкаем их язык в этом смысле?! default/icon_mrgreen

Да потому что все это по большому счету не имеет никакого отношения к УВАЖЕНИЮ страны, государства, нации...

370

chatenoir пишет:
GluckyKlucky пишет:

1. А если дурак поумнел, а его все равно дураком называть продолжают?

Камон, дураки не умнеют, я лично не видела ни одного поумневшего. Это я к тому, что использованая аналогия не слишком хороша - между статусом государства и дураками сам понимаешь сколько общего...

Ну тогда обратный пример, "умный" "дураком" может стать?

371

chatenoir пишет:
GluckyKlucky пишет:

1. А если дурак поумнел, а его все равно дураком называть продолжают?

Камон, дураки не умнеют, я лично не видела ни одного поумневшего. Это я к тому, что использованая аналогия не слишком хороша - между статусом государства и дураками сам понимаешь сколько общего...

Нормальная аналогия, довольно понятная.
Но если уж так могу провести другую - заменим понятие дурак на раба.

GluckyKlucky пишет:

Дык и Украина уже вроде бы не часть СССР.

ну... поздравляю default/smile

373

GluckyKlucky пишет:
zverek пишет:
alhimik пишет:

До Петра Первого  Россия называлась Московским царством, восстановим историческую справедливость.

дык не царство уже, с 1917 года.

Дык и Украина уже вроде бы не часть СССР.

Однако ее все так же обижают. А главное - и раньше обижали. Прикинь какие сволочи, даже когда Грузия, Азербайджан, Молдова, Литва и прочие республики были частью СССР - их-то не обижали! К ним предлог "в" применяли. А вот Украину СПЕЦИЯЛЬНО выделили из всех республик дабы специально ее обидеть. default/icon_smile_approve

374

GluckyKlucky пишет:
chatenoir пишет:
GluckyKlucky пишет:

1. А если дурак поумнел, а его все равно дураком называть продолжают?

Камон, дураки не умнеют, я лично не видела ни одного поумневшего. Это я к тому, что использованая аналогия не слишком хороша - между статусом государства и дураками сам понимаешь сколько общего...

Нормальная аналогия, довольно понятная.
Но если уж так могу провести другую - заменим понятие дурак на раба.

Ну и как от этого поменяются предлоги? default/icon_mrgreen

375

booka пишет:

А вот мне тоже очень обидно (хотя я там не жила никогда) что Москву на других языках коверкают ТАК, как Украине и не снилось... МОСКОУ-Moscow (вместо MOSKVA - что им стоит это произнести?! И кто придумал это дурацкое Москоу?!).

А еще вот: почему Бейджин по-русски называют Пекином?! И почему китайцам это не обидно?! default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Молчу про бедный Ливан-Лебанон... и Бурму-Бирму...

И еще -  почему мы по-русски читаем ЭЙНштейн, а не АЙНштайн... почему Штефан ЦВЕЙГ, а не ЦВАЙГ?! почему мы читаем Гитлер,  ане ХИТЛЕР?! И почему немцы не обижаются, когда мы как хотим, коверкаем их язык в этом смысле?! default/icon_mrgreen

Да потому что все это по большому счету не имеет никакого отношения к УВАЖЕНИЮ страны, государства, нации...

Коверкание названий в других языках - это совсем другое Украина тоже Юкреин по английски будет. А вот когда предлоги используют не по назначению, ввиду чего словосочетание приобретает несколько иной смысл...

376

booka пишет:

А вот мне тоже очень обидно (хотя я там не жила никогда) что Москву на других языках коверкают ТАК, как Украине и не снилось... МОСКОУ-Moscow (вместо MOSKVA - что им стоит это произнести?! И кто придумал это дурацкое Москоу?!).

А еще вот: почему Бейджин по-русски называют Пекином?! И почему китайцам это не обидно?! default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Молчу про бедный Ливан-Лебанон... и Бурму-Бирму...

И еще -  почему мы по-русски читаем ЭЙНштейн, а не АЙНштайн... почему Штефан ЦВЕЙГ, а не ЦВАЙГ?! почему мы читаем Гитлер,  ане ХИТЛЕР?! И почему немцы не обижаются, когда мы как хотим, коверкаем их язык в этом смысле?! default/icon_mrgreen

Да потому что все это по большому счету не имеет никакого отношения к УВАЖЕНИЮ страны, государства, нации...

А уж Фройда-то как обозвали по-русски, просто ужас default/roll:

377

chatenoir пишет:
GluckyKlucky пишет:
chatenoir пишет:

Камон, дураки не умнеют, я лично не видела ни одного поумневшего. Это я к тому, что использованая аналогия не слишком хороша - между статусом государства и дураками сам понимаешь сколько общего...

Нормальная аналогия, довольно понятная.
Но если уж так могу провести другую - заменим понятие дурак на раба.

Ну и как от этого поменяются предлоги? default/icon_mrgreen

Ладно, забьем, объяснять аналогии дело неблагодарное, они или понятны, или нет

при желании скрытых смыслов можно где угодно отыскать. а желания, смотрю, аж через край.

379

booka пишет:

А вот мне тоже очень обидно (хотя я там не жила никогда) что Москву на других языках коверкают ТАК, как Украине и не снилось... МОСКОУ-Moscow (вместо MOSKVA - что им стоит это произнести?! И кто придумал это дурацкое Москоу?!).

А еще вот: почему Бейджин по-русски называют Пекином?! И почему китайцам это не обидно?! default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Молчу про бедный Ливан-Лебанон... и Бурму-Бирму...

И еще -  почему мы по-русски читаем ЭЙНштейн, а не АЙНштайн... почему Штефан ЦВЕЙГ, а не ЦВАЙГ?! почему мы читаем Гитлер,  ане ХИТЛЕР?! И почему немцы не обижаются, когда мы как хотим, коверкаем их язык в этом смысле?! default/icon_mrgreen

Да потому что все это по большому счету не имеет никакого отношения к УВАЖЕНИЮ страны, государства, нации...

Дело не в названии, а в том что когда используется предлог На, а не в В, можно, по правилам руского языка, подумать, что Украина не государствро, а территория. Кстати вашим обратный пример. Было такое государство Берег слоновой кости. Но потом правительство этого государства решило, что правильно называть по-французки Кот Дивуар.

380

chatenoir пишет:
GluckyKlucky пишет:
zverek пишет:

дык не царство уже, с 1917 года.

Дык и Украина уже вроде бы не часть СССР.

Однако ее все так же обижают. А главное - и раньше обижали. Прикинь какие сволочи, даже когда Грузия, Азербайджан, Молдова, Литва и прочие республики были частью СССР - их-то не обижали! К ним предлог "в" применяли. А вот Украину СПЕЦИЯЛЬНО выделили из всех республик дабы специально ее обидеть. default/icon_smile_approve

А чего ты смеешься, геноцид украинцев в СССР имел место.