1 Тема от booka

  • booka
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: Спб
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 2,195

http://dma.chilla.ru/stuff/ikealternative.html

Сайтbooka

2 Ответ от error450

  • error450
  • горец почечуйный
  • Неактивен
  • Откуда: offline
  • Зарегистрирован: 01.08.2005
  • Сообщений: 9,114

default/big_smile
угу, меня всегда умиляло икеевское благозвучие

3 Ответ от booka

  • booka
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: Спб
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 2,195

default/big_smile

Сайтbooka

4 Ответ от error450 Отредактировано error450 (03.08.2005 14:55:27)

  • error450
  • горец почечуйный
  • Неактивен
  • Откуда: offline
  • Зарегистрирован: 01.08.2005
  • Сообщений: 9,114

МАУСПАДЛА default/wub default/wub default/wub супер!

5 Ответ от booka

  • booka
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: Спб
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 2,195

default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Сайтbooka

6 Ответ от VU A LA

  • VU A LA
  • василёк
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 15.06.2005
  • Сообщений: 713

Это что - серьезно у них все так звучит? Или нашинские переводчики постарались дооблагозвучить под стандарт? default/smile

СайтVU A LA

7 Ответ от booka

  • booka
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: Спб
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 2,195

default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Конечно несерьезно. Это он просто прикололся и спародировал.

Сайтbooka

8 Ответ от diva

  • diva
  • лютик
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 14.06.2005
  • Сообщений: 244

Нуу...
Насколько я знаю шведский, там могут попасться такие слова...
Работа - йоба (joba)  default/roll:
Т.е. там есть кресло Jopla - Йопла default/big_smile

Сайтdiva

9 Ответ от booka

  • booka
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: Спб
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 2,195

Вот он и прикололся default/big_smile

Сайтbooka

  • Откуда: Мельбурн, Австралия
  • Зарегистрирован: 03.06.2005
  • Сообщений: 1,161
diva пишет:

Нуу...
Насколько я знаю шведский, там могут попасться такие слова...
Работа - йоба (joba)  default/roll:
Т.е. там есть кресло Jopla - Йопла default/big_smile

Вариант с "дж" тоже супер default/icon_mrgreen

СайтТораноко

11 Ответ от booka Отредактировано booka (04.08.2005 10:51:30)

  • booka
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: Спб
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 2,195

Открыла сейчас сайт икеевский. А там прямо на первой странице реклама кровати, называется АНЕБУДА.

default/smile

Так что и прикалываться не обязательно -  они сами все в реальности так называют, что нам смешно default/smile

Сайтbooka

12 Ответ от Highlaender

  • Откуда: Москаль
  • Зарегистрирован: 05.07.2005
  • Сообщений: 170

А мне нравицца такая икеа-мебель :

http://www.wir-vom.nordberliner-sc.de/B … r/IKEA.jpg default/big_smile

СайтHighlaender

  • Откуда: Амекрон_Персей-8
  • Зарегистрирован: 04.07.2005
  • Сообщений: 307
booka пишет:

http://dma.chilla.ru/stuff/ikealternative.html

ржунимагу *скептически*

Сайтч0рный Ленинец

14 Ответ от booka

  • booka
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: Спб
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 2,195

Ржешь скептически или не можешь скептически? default/icon_mrgreen

Сайтbooka