Как я понимаю работу ролевой и ограничительной в дуальной паре: один по своей ролевой начинает активно действовать, второй с наблюдательной (она же ограничительная) за всем этим следит, и когда ему кажется, что партнер перебарщивает, ограничивает его в этой активности. Живой пример по ЧЛ: меня недавно переколбасило, что я получаю сейчас те же деньги, что и 3 года назад, и что мне кажется, что мне недоплачивают и надо срочно с этим что-то делать. Муж меня расспрашивал, зачем мне деньги и на что именно мне не хватает. В итоге сказал, что весь форс-мажор (болезни, родители и прочее) и будущее, типа образование детей и т.д., он уже взял на себя, а я могу исходить из своих потребностей "на булавки". Если мне на что-то серьезно не хватает - он доплатит.
То есть не сказал "Дорогая, бросай эту свою работу, я способен прокормить нас обоих" (а он способен), а просто ограничил излишние, на его взгляд, волнение и суету на эту тему.