Осталось только найти способ запугать окружающих ).
не знаю, как для тебя. но для меня это не проблема 
5,101 07.10.2006 19:45:22
5,102 07.10.2006 19:50:15
manager пишет:
2q: хм-м-м...
Бродский подметил интересную тенденцию...упрощенно говоря: две поэтических традиции, возникшие во время Джона Донна, кажется. С одной стороны - "музыкальность", "песенность" - "новый сладостный стиль" Данте и Петрарки, романы о Розе, тусовка Ронсара, с другой - поэзия "мысли", метафизическая поэзия - тот же Донн. В России эти две традиции начались с Пушкина и Баратынского, один "мелодичен", другой "глубокомысленен"...так что разные варианты бывают, и я, если честно, склоняюсь к "глубокомысленному", к Баратынскому. И мне представляется, что объединением этих двух традиций был Мандельштам, - мой любимый поэт вообще...
дорогой мой, ты бесчеловечно все упрощаешь. лично мне стихи донна (в оригинале, разумеется) кажутся гораздо более музыкальными, нежели любой "сладостный стиль". он -- одно из немногих исключений, когда что-то очень, очень давно написанное поражает меня по сей день.
Thy firmness makes my circle just,
And makes me end, where I begun.
это ли не музыка? когда-то я знала это стихотворение наизусть и пела его про себя, ходя по улицам...
5,103 07.10.2006 19:51:32
да, про музыкальность бродского я молчу, это просто ни с чем не сравнимо
"1972 год", а? петь и рыдать.
5,104 07.10.2006 19:52:41
дорогой мой, ты бесчеловечно все упрощаешь
я просто обломался искать цитату у Бродского. Щас продолжаю искать...может найду...
5,105 07.10.2006 19:56:18
manager пишет:
я просто обломался искать цитату у Бродского. Щас продолжаю искать...может найду...
мне кажется, это все равно будет немножко не про то, о чем я говорю
5,106 07.10.2006 19:57:29 Отредактировано manager (07.10.2006 19:59:28)
да, про музыкальность бродского я молчу, это просто ни с чем не сравнимо
ну музыкальность музыкальностью, но интонации его - говорные, а не напевные...сравни с тем же Бальмонтом...
в том стихотворении, которое ты вспомнила...
область своих ощущений пятую
обувь скидая, спасаю ватою...
это нам, воспитанным на мате ежедневном, это кажется певучим...опять же, сравни...ну хотя бы со сверстником и однокашником Бродского Рейном...
кстати, чо-то Бродским я объелся...
5,107 07.10.2006 19:58:52 Отредактировано manager (07.10.2006 19:59:09)
в общем, короче, дабы не продолжать этот бесплодный спор сойдемся на том, что план выражения и план содержания должны существовать в единстве и согласии...:)
5,108 07.10.2006 20:01:16
manager пишет:
ну музыкальность музыкальностью, но интонации его - говорные, а не напевные...сравни с тем же Бальмонтом...
о боже мой
ты правда не понимаешь, не слышишь этого?
ладно, тогда и правда не о чем говорить...
5,109 07.10.2006 20:03:06
ты правда не понимаешь, не слышишь этого?
да все я понимаю и слышу! 
конечно, все звучно и красиво! а как иначе?
ладно, свернулись короче!
5,110 07.10.2006 20:16:31
ну ладно, ладно, музыкальность - это наше фсе, только не надо так укоризненно молчать...
5,111 07.10.2006 20:18:08
я не укоризненно молчу
я пыталась найти одно стихотворение, а наткнулась на статью, написанную его автором, и слегка охуела
неадекватное оно какое-то
хотя и талантливое
5,114 07.10.2006 20:31:33
так и не нашла
даже не помню, о чем оно было
зато нашла другое, щас буду флудить
HYSTERIA
(Day One)
Recoiling
Turning
Swerving
Swirling
inside
yourself
inside and out.
Your body -
raging,
raving,
railing,
crushes
the doubt.
Extracts
the words -
their needle
fake,
their vision-
blind.
Out-pop
the cords
and send
the snake
to kill
the mind.
And nothing
moves.
And nothing
rests.
It only -
throbs.
Like horses’
hoofs
that trod
and lessen -
your living
stops.
You look around.
See your home.
Feel your pulse.
Nothing is yours.
You spit and curse.
You are a bum.
Your room is dark. (Evening)
It’s just yourself.
Yourself and lack.
A day’s old dust
upon a shelf.
Dry tears crack
into your lids
engraved by red,
engraved by blue.
And voice is mute,
and lips are numb,
purse into: “YOU”
Tomorrow comes. (Day Two)
Tailed by its loss.
Tailed by its slime.
And light creeps in.
And light sneaks in.
And light is crime.
But the “I” re-steps
into its hole.
Into its sound.
And it repairs
dole by dole.
It starts to doubt.
Your mind reborn.
Sterile with scorn.
Pierces. Burns.
And life begins.
And life returns.
It always does...
(c) Yana Djin
5,116 07.10.2006 20:37:32
ох ты боже мой. нет, там есть и перевод, но его я цитировать не буду, потому что это уже совсем другое стихотворение, которое меня отнюдь не так сильно цепляет.
5,117 07.10.2006 20:41:26 Отредактировано manager (07.10.2006 21:00:11)
\здесь было стихотворение Александра Анашевича. Кто хочет прочесть, зайдите на www.vavilon.ru
оно было флудом и я его убрал. К этому относится нижеследующий пост\
5,118 07.10.2006 20:44:32
а меня, честно говоря, давно уже заебало флудить на такие темы в общественном месте
нельзя так
5,120 07.10.2006 20:48:36
manager пишет:
и действительно. Поэтому я сделаю свой любимый прием...
Ластик ещё до дыр не протёр?