Как правильно?
2 17.09.2005 01:10:56 Отредактировано Marsianka (17.09.2005 01:25:33)
Сколько в интернете словарей, столько и мнений 
А в книжном словаре написано интрОверт.
В английском и немецком тоже пишется "интрО".
интрОверт и экстрАверт. однозначно.
это даже логично и легко запомнить: А -- более открытый звук, чем О 
блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
zverek пишет:
блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
Ню, и кто это заметил кроме тебя? 
VU A LA пишет:
zverek пишет:блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
Ню, и кто это заметил кроме тебя?
Вполне достаточно меня
VU A LA пишет:
zverek пишет:блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
Ню, и кто это заметил кроме тебя?
Я заметила, причем в ключевые слова внес оба варианта, я еще подумала - как умно, все равно половина народу ошибается
intro, extra
kaprizka пишет:
Горшок.
сам горшок
VU A LA пишет:
zverek пишет:блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
Ню, и кто это заметил кроме тебя?
я, например.
zverek пишет:
блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
не торопись с выводами
Аушра Аугустинавичюте на первых страницах "Дуальной природы человека" пишет:
"Юнговские термины экстравертированный-интровертированный мы заменили на
ныне распространенные экстраверт-интроверт, хотя считаем, что еще более под-
ходящими были бы термины экстратим-интратим, сделанные по аналогии с кречме-
ровскими терминами шизотим-циклотим, потому что после работы Айзенка, сог-
ласно тестам которого распространилась тенденция каждого общительного чело-
века называть экстравертом, а каждого замкнутого - интровертом, эти термины
стали двусмысленными."
как видим, ЭкстрАверт и ИнтрОверт
Но пройдём немного дальше по "ДПЧ", в раздел описания дитохомий (страницы дать не могу, у меня электронная версия) и прочитаем:
"Если интраверт в
своей погруженности о чем-то размышляет, то не о проблемах своей внутренней
жизни, а о проблемах взаимоотношений с другими объектами и субъектами. Впе-
чатление "погруженности" в себя результат того, что любое отношение к внеш-
нему миру человек воспринимает как свое чувство.
По всем этим причинам, при кооперации экстраверта с интравертом, экстра-
верт дуалу дает чувство уверенности в себе как в объекте с определенными ка-
чествами. Интраверт своему дуалу - реальное знание того, какие чувства к не-
му питают окружающие, а если нужно, то и как эти чувства изменить."
теперь, ЭкстрАверт и ИнтрАверт.
т.е. А.А. спокойно позволяла себе употреблять и "интроверт" и "интраверт"в пределах одного произведения, поэтому я лично разницы между двумя вариантами написания этого слова не делаю.
14 17.09.2005 19:50:32 Отредактировано -q- (17.09.2005 19:52:17)
AKA пишет:
zverek пишет:блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
не торопись с выводами
Аушра Аугустинавичюте на первых страницах "Дуальной природы человека" пишет:
"Юнговские термины экстравертированный-интровертированный мы заменили на
ныне распространенные экстраверт-интроверт, хотя считаем, что еще более под-
ходящими были бы термины экстратим-интратим, сделанные по аналогии с кречме-
ровскими терминами шизотим-циклотим, потому что после работы Айзенка, сог-
ласно тестам которого распространилась тенденция каждого общительного чело-
века называть экстравертом, а каждого замкнутого - интровертом, эти термины
стали двусмысленными."как видим, ЭкстрАверт и ИнтрОверт
Но пройдём немного дальше по "ДПЧ", в раздел описания дитохомий (страницы дать не могу, у меня электронная версия) и прочитаем:
"Если интраверт в
своей погруженности о чем-то размышляет, то не о проблемах своей внутренней
жизни, а о проблемах взаимоотношений с другими объектами и субъектами. Впе-
чатление "погруженности" в себя результат того, что любое отношение к внеш-
нему миру человек воспринимает как свое чувство.
По всем этим причинам, при кооперации экстраверта с интравертом, экстра-
верт дуалу дает чувство уверенности в себе как в объекте с определенными ка-
чествами. Интраверт своему дуалу - реальное знание того, какие чувства к не-
му питают окружающие, а если нужно, то и как эти чувства изменить."теперь, ЭкстрАверт и ИнтрАверт.
т.е. А.А. спокойно позволяла себе употреблять и "интроверт" и "интраверт"в пределах одного произведения, поэтому я лично разницы между двумя вариантами написания этого слова не делаю.
тебе в натуре не стыдно такие идиотские аргументы приводить?
-q- пишет:
тебе в натуре не стыдно такие идиотские аргументы приводить?
нет, не стыдно. пойдём поебёмся?
-q- пишет:
AKA пишет:zverek пишет:блин... а я как дурак интраверт везде пишу...
не торопись с выводами
......... (цитаты).......
т.е. А.А. спокойно позволяла себе употреблять и "интроверт" и "интраверт"в пределах одного произведения, поэтому я лично разницы между двумя вариантами написания этого слова не делаю.тебе в натуре не стыдно такие идиотские аргументы приводить?
заметь что я ответил не на пост ув. тов. Звери "как правильно?", а на пост "блин... а я как дурак интраверт везде пишу":
1. показал на примере, что слово "интраверт" неоднократно употреблялось в классической работе А.А. "О Д.П.Ч." наряду с "интроверт"
2. выразил свою личную позицию: я не обращаю внимание на то, пишу ли я (или другой участник форума) "интроверт" или "интраверт" т.к. см. п.1.
AKA пишет:
1. показал на примере, что слово "интраверт" неоднократно употреблялось в классической работе А.А. "О Д.П.Ч." наряду с "интроверт"
"классическая работа" явно писалась/печаталась на бумаге, а потом была набрана на компе, тогда OCR-технологий не было еще.
так что написание терминов - вопрос исключительно кривых рук наборщика
AKA пишет:
-q- пишет:тебе в натуре не стыдно такие идиотские аргументы приводить?
нет, не стыдно. пойдём поебёмся?
поднимем рейтинг сайта в поисковых машинах?
xeye пишет:
"классическая работа" явно писалась/печаталась на бумаге, а потом была набрана на компе, тогда OCR-технологий не было еще.
так что написание терминов - вопрос исключительно кривых рук наборщика
а она ее вообще по-русски писала?
(не забываем также про редакторов и корректоров, которые что угодно исковеркают...)
xeye пишет:
AKA пишет:1. показал на примере, что слово "интраверт" неоднократно употреблялось в классической работе А.А. "О Д.П.Ч." наряду с "интроверт"
"классическая работа" явно писалась/печаталась на бумаге, а потом была набрана на компе, тогда OCR-технологий не было еще.
так что написание терминов - вопрос исключительно кривых рук наборщика
чьи там руки поработали нам неизвестно. тем не менее в сети работа "в ходу" именно в таком варианте.
поднимем рейтинг сайта в поисковых машинах?
а ты имеешь что-то против? 
: