q пишет:Механик пишет:Темные вы. необразованные и нихуя некультурные. говорят же вам: глава семейства — продавец в обувном магазине. Вы чо — сериалы не смотрите?
так он и в оригинале был продавец в обувном магазине.
Именно потому Механик и смотрит эти кальки с буржуйской жизни. Когда их переносят на расейские реалии получается очень смешно…
а зачем смотреть буржуйские фильмы чтобы переносить их потом на российские реалии? по-моему наоборот смотрят буржуйское чтобы от российских реалий отвлечься.