Дискомфортно называть на Вы человека сопоставимого с моим возраста, начальник он или нет. На субордиацию это никак не влияет...
Да, согласна.
Была у меня начальница на 4 года старше меня - было дискомфортно на "вы" общаться - но так уж повелось у нас, она меня тоже на "вы".
сейчас начальник в два раза старше, но тут обратная ситуация - в повседневнном общении общается как-то чересчур запросто - я долго привыкала и тоже дискомфортно, мне больше нравится, когда меня воспринимают, как сотрудника, а не как подругу (с какой вообще радости).