Капча наверное хорошая получилась бы ...
Тоже показалось что Маркушева. Куда более по русски звучит, чем Меркушева.
Wic пишет:
Тоже показалось что Маркушева. Куда более по русски звучит, чем Меркушева.
А это местная такая фамилия, попадается в Пермском крае. Может, и не русская, коми, например
kaprizka пишет:
таркусиеда
1лена пишет:
А ведь слово может быть разобрано и по-другому.
Тар+ку+си+ед+а.
Тар - допустим, это такое имя.
Ку - ну, это как бы обрывок из такой фразы:
— Кызьы? Ку? Мар сямен?— куалектћз Лялюк.— Нёшто жалямтэ? ссылка
Сиеда не нашёл, но в той же повести есть фраза
Сисько-сисько, вырйыл нергее вуо, дугдо, выдо но љоместыса кыллё.
Wic пишет:
Капча наверное хорошая получилась бы ...
Есть проект, в котором книжки сканируют - тоже подсовывают слова, которые плохо распознались на капчу. Из серии "вам пофигу, а нам для дела". Деталей не помню, кажется они сразу нескольким людям одно и тоже дают, но что-то типа того получается.
Оттуда идею взял или сам?
kaprizka пишет:
kaprizka пишет:таркусиеда
1лена пишет:
А ведь слово может быть разобрано и по-другому.
Тар+ку+си+ед+а.
Тар - допустим, это такое имя.
Ку - ну, это как бы обрывок из такой фразы:
— Кызьы? Ку? Мар сямен?— куалектћз Лялюк.— Нёшто жалямтэ? ссылка
Сиеда не нашёл, но в той же повести есть фраза
Сисько-сисько, вырйыл нергее вуо, дугдо, выдо но љоместыса кыллё.
А если это аббревиатура?!... Что бы это значило?... 
: