А я странную любовь питаю к картине "Убить Фрейда" и регулярно заставляю посмотреть это фильм окружающих -) Это такая ирония! И так снято!
Persephone пишет:Пересмотрела вчера Большой Лебовский на английском. Получила огромное удовольствие в который раз! Иностранные товарисчи советуют из той же серии Raising Arizona( Воспитывая Аризону - так у нас на сайтах написано; с молоденьким Кейджем) и Oh Brother Where Arе Thou(Где ты, братишка. Тоже перевод... того... С Клуни). Видал ли кто?
это всё гениальнейшие фильмы
а ещё "Перед прочтением сжечь"
"Бартон Финк"
"Старикам Здесь не Место"
"Подручный Хадсакера"
"Человек которого не было"
у братьев Коенов прежде всего впечатляет операторская работа..
[
вспомнила, что видала Аризону... но как-то не впечатлила. видимо, в переводе все пропадает. потому что они все как один взахлеб об аллюзиях и цитатах говорили. А вот второй фильм пока так и не нашла...
да, про озвучку, я уж столкнулась с тем, что надо и озвучку выбирать - очень уж паршиво некоторые студии переводят, в итоге читаешь негативные рецензии, тогда как вся соль фильма пропадает в связи с неудачной озвучкой..
604 03.12.2009 17:40:02 Отредактировано Пересмешник (03.12.2009 17:43:17)
Диана, ты серьёзно?? Я в шоке: на торрентс.ру лежит свободно русский вариант, на бухте - английский (у тебя вроде с языком всё нормально, чтобы в оригинале посмотреть).
Блин, ладно б что-нибудь редкое искала, а так - через пару минут нашёл сколько разных.
В чём подвох-то, скажи? Может я что не понимаю?
да не пускает меня торрент, говорю же. не знаю, почему. вообще.
А что пишет? У меня на всех ресурсах (бухта, торрентс.ру, кинозал) спокойно ставится на закачку и начинает качать. Может у тебя с качалкой какие-то нелады? Поломалась али ещё что?
607 04.12.2009 01:43:49 Отредактировано Табурет (04.12.2009 01:46:45)
да не пускает меня торрент, говорю же. не знаю, почему. вообще.
а айпишник не динамичный ли случаем? или может сетка в доме?
Табурет пишет:а айпишник не динамичный ли случаем? или может сетка в доме?
у меня сначала первое, а потом и второе случилось :-)
в общем, не везет мне с ним.
тогда либо меняй провайдера, либо регся на торрентах у знакомых... хм, а ведь фиг найдешь знакомых не зарегеных.
о, иностранные торренты! только скорость будет низкой.
http://fat.lv/
https://www.file.lu/
и без регистрации http://tracker.filelist.tv/
А я странную любовь питаю к картине "Убить Фрейда" и регулярно заставляю посмотреть это фильм окружающих -) Это такая ирония! И так снято!
Посмотрел. Давненько так не смеялся. Спасибо!
кто аватар в 3d посмотрел? давайте мнениями делиться ))))
Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп" Фильм 5 баллов Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?
Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп" Фильм 5 баллов Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?
я видел, правда давно. оборжался :
London пишет:Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп" Фильм 5 баллов Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?я видел, правда давно. оборжался :
а я вот над татуировкой "Welcome afloat"("Добро пожаловать на борт!") задумался
London пишет:Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп" Фильм 5 баллов Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?я видел, правда давно. оборжался :
Up Periscope? 1959? : заценю
Up Periscope
подозреваю что этот, 1996 : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/
bad girl пишет:Up Periscope
подозреваю что этот, 1996 : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/
aaaa. ok
bad girl пишет:Up Periscope
подозреваю что этот, 1996 : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/
aaaa. ok
bad girl пишет:Up Periscope
подозреваю что этот, 1996 : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/
вот точно, спасибо что поправила
620 14.01.2010 02:03:15 Отредактировано Табурет (14.01.2010 02:03:52)
посмотрел первый сезон Big Bang Theory, что удивительно -- до седьмой серии практически не смеялся, а потом втянулся стало смешно