601 Ответ от Светлая

  • Зарегистрирован: 12.07.2006
  • Сообщений: 44,317
temp3 пишет:
Persephone пишет:

Пересмотрела вчера Большой Лебовский на английском. Получила огромное удовольствие в который раз! Иностранные товарисчи советуют из той же серии Raising Arizona( Воспитывая Аризону - так у нас на сайтах написано; с молоденьким Кейджем) и Oh Brother Where Arе Thou(Где ты, братишка. Тоже перевод... того... С Клуни). Видал ли кто?

это всё гениальнейшие фильмы
а ещё "Перед прочтением сжечь"
"Бартон Финк"
"Старикам Здесь не Место"
"Подручный Хадсакера"
"Человек которого не было"

у братьев Коенов прежде всего впечатляет операторская работа..

602 Ответ от Светлая

  • Зарегистрирован: 12.07.2006
  • Сообщений: 44,317
Persephone пишет:

[
вспомнила, что видала Аризону... но как-то не впечатлила. видимо, в переводе все пропадает. потому что они все как один взахлеб об аллюзиях и цитатах говорили. А вот второй фильм пока так и не нашла...

да, про озвучку, я уж столкнулась с тем, что надо и озвучку выбирать - очень уж паршиво некоторые студии переводят, в итоге читаешь негативные рецензии, тогда как вся соль фильма пропадает в связи с неудачной озвучкой..

603 Ответ от Пересмешник Отредактировано Пересмешник (03.12.2009 17:43:17)

  • Пересмешник
  • Гость

Диана, ты серьёзно?? Я в шоке: на торрентс.ру лежит свободно русский вариант, на бухте - английский (у тебя вроде с языком всё нормально, чтобы в оригинале посмотреть).
Блин, ладно б что-нибудь редкое искала, а так - через пару минут нашёл сколько разных.
В чём подвох-то, скажи? Может я что не понимаю?

604 Ответ от temp1

  • temp1
  • горец почечуйный
  • Неактивен
  • Откуда: QRDL
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 7,102

http://kinozal.tv/details.php?id=360239

Сайтtemp1

605 Ответ от Пересмешник

  • Пересмешник
  • Гость
Persephone пишет:

да не пускает меня торрент, говорю же. не знаю, почему. вообще.

А что пишет? У меня на всех ресурсах (бухта, торрентс.ру, кинозал) спокойно ставится на закачку и начинает качать. Может у тебя с качалкой какие-то нелады? Поломалась али ещё что?

606 Ответ от Табурет Отредактировано Табурет (04.12.2009 01:46:45)

  • Откуда: Рига, Латвия
  • Зарегистрирован: 17.04.2007
  • Сообщений: 7,398
Persephone пишет:

да не пускает меня торрент, говорю же. не знаю, почему. вообще.

а айпишник не динамичный ли случаем? или может сетка в доме?

СайтТабурет

607 Ответ от Табурет Отредактировано Табурет (04.12.2009 14:12:18)

  • Откуда: Рига, Латвия
  • Зарегистрирован: 17.04.2007
  • Сообщений: 7,398

упс

СайтТабурет

608 Ответ от Табурет

  • Откуда: Рига, Латвия
  • Зарегистрирован: 17.04.2007
  • Сообщений: 7,398
Persephone пишет:
Табурет пишет:

а айпишник не динамичный ли случаем? или может сетка в доме?

у меня сначала первое, а потом и второе случилось :-)
в общем, не везет мне с ним.

тогда либо меняй провайдера, либо регся на торрентах у знакомых... хм, а ведь фиг найдешь знакомых не зарегеных.
о, иностранные торренты! только скорость будет низкой.
http://fat.lv/
https://www.file.lu/
и без регистрации http://tracker.filelist.tv/

СайтТабурет

609 Ответ от partizan

  • partizan
  • лютик
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 21.05.2006
  • Сообщений: 232
Twist пишет:

А я странную любовь питаю к картине "Убить Фрейда" и регулярно заставляю посмотреть это фильм окружающих -) Это такая ирония! И так снято!

Посмотрел. Давненько так не смеялся. Спасибо!

610 Ответ от bad girl

  • bad girl
  • Гость

кто аватар в 3d посмотрел? давайте мнениями делиться ))))

611 Ответ от London

  • London
  • Fervet opus
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 16.08.2009
  • Сообщений: 12,458

Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп"  Фильм 5 баллов default/big_smile     Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?

612 Ответ от Табурет

  • Откуда: Рига, Латвия
  • Зарегистрирован: 17.04.2007
  • Сообщений: 7,398
London пишет:

Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп"  Фильм 5 баллов default/big_smile     Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?

я видел, правда давно. оборжался  default/lol:

СайтТабурет

613 Ответ от London

  • London
  • Fervet opus
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 16.08.2009
  • Сообщений: 12,458
Табурет пишет:
London пишет:

Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп"  Фильм 5 баллов default/big_smile     Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?

я видел, правда давно. оборжался  default/lol:

а я вот над татуировкой "Welcome afloat"("Добро пожаловать на борт!") задумался default/big_smile

614 Ответ от bad girl

  • bad girl
  • Гость
Табурет пишет:
London пишет:

Недавно посмотрел старенькую комедию "Поднять перескоп"  Фильм 5 баллов default/big_smile     Главное Капитан - тождик. Интуитивного подтипа)))
Еще кто видел?

я видел, правда давно. оборжался  default/lol:


Up Periscope? 1959?  default/cool: заценю  default/big_smile

615 Ответ от Светлая

  • Зарегистрирован: 12.07.2006
  • Сообщений: 44,317
bad girl пишет:

Up Periscope

подозреваю что этот, 1996 default/smile : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/

616 Ответ от bad girl

  • bad girl
  • Гость
Светлая пишет:
bad girl пишет:

Up Periscope

подозреваю что этот, 1996 default/smile : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/

aaaa. default/wub ok default/smile

617 Ответ от bad girl

  • bad girl
  • Гость
Светлая пишет:
bad girl пишет:

Up Periscope

подозреваю что этот, 1996 default/smile : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/

aaaa. default/wub ok default/smile

618 Ответ от London

  • London
  • Fervet opus
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 16.08.2009
  • Сообщений: 12,458
Светлая пишет:
bad girl пишет:

Up Periscope

подозреваю что этот, 1996 default/smile : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2514/

вот точно, спасибо что поправила  default/smile

619 Ответ от Табурет Отредактировано Табурет (14.01.2010 02:03:52)

  • Откуда: Рига, Латвия
  • Зарегистрирован: 17.04.2007
  • Сообщений: 7,398

посмотрел первый сезон Big Bang Theory, что удивительно -- до седьмой серии практически не смеялся, а потом втянулся  default/wink стало смешно

СайтТабурет

620 Ответ от partizan Отредактировано partizan (26.01.2010 20:26:07)

  • partizan
  • лютик
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 21.05.2006
  • Сообщений: 232
temp3 пишет:

http://kinozal.tv/details.php?id=360239

"Тора! Тора! Тора!". Очень смешной фильм, по-моему. Однако, совсем не про иудаизм, а вовсе даже про Пирл-Харбор. Давненько я его видел, и вот только что пересмотрел (в перемотке). И вот что увидел.


Епонци все как один с самого начала нацелены на поражение, омериканци все как один в деталях знают план будущей атаки. Но тупые политиканы по обе стороны втягивают в бессмысленную войну первых, и игнорируют гениальные прозрения вторых. Вот такой неожиданный сюжет.


Когда епонский адмирал с похоронным лицом выслушивает рапорт об успешной атаке, это как бы забавно. Но когда епонский политик чуть не плача сообщает омериканцкому о начале войны, а потом, выслушав его не в меру пафосный спич, выходит как провинившийся школьник, это просто смешно.


Правильно Куросава поступил, что как пишут, болт забил на этот проект. Морализм 70-х по нынешним временам совершенно примитивный. Эффекты тоже уже не те. И терять на просмотр 2,5 часа ради непойми чего смысла нет никакого. Не повторяйте моих ошибок, люди!




З.Ы. А ещё ни к коем случае не смотрите "1941" Стивена Спилберга.