Работу я люблю, а вот ходить на нее каждый день - не очень 
не, не люблю.. у нас с ней "худой мир лучше доброй ссоры"
а ты чего делаешь?
а ты чего делаешь?
переводчик я.. синхронист=)
само направление мне нравится, мне не нравится работать с арабами.. что приходится делать, ибо я переводчик арабского
JUL пишет:а ты чего делаешь?
переводчик я.. синхронист=)
само направление мне нравится, мне не нравится работать с арабами.. что приходится делать, ибо я переводчик арабского
скажи че-нибудь по-арабски 
скажи че-нибудь по-арабски
усрати ахуйя атъибу филь билядина *не надо ржать*
/семья моего брата лучшая в стране/![]()
zverek пишет:скажи че-нибудь по-арабски
усрати ахуйя атъибу филь билядина *не надо ржать*
/семья моего брата лучшая в стране/
А как арабы относятся к русскому языку?
zverek пишет:скажи че-нибудь по-арабски
усрати ахуйя атъибу филь билядина *не надо ржать*
/семья моего брата лучшая в стране/
какой красивый язык 
А как арабы относятся к русскому языку?
на удивление быстро учатся и неплохо говорят=)
какой красивый язык
да не говори=) можно просто обращаться к мужчине "ахуй", типа, "брат мой", в знак особого расположения ![]()
о! А я знаю, "биляд" - это значит страна 
Leeway пишет:А как арабы относятся к русскому языку?
на удивление быстро учатся и неплохо говорят=)
А как им наш мат? 
zverek пишет:какой красивый язык
да не говори=) можно просто обращаться к мужчине "ахуй", типа, "брат мой", в знак особого расположения
боюсь подумать как обращаются к женщине...
А как им наш мат?
не соотносят со своими словами=) ругаются отдельно и запоем=) особенно хорошо в их исполнении звучит "иди в зжёпу" 
Leeway пишет:А как им наш мат?
не соотносят со своими словами=) ругаются отдельно и запоем=) особенно хорошо в их исполнении звучит "иди в зжёпу"
А петь на таком языке удобно? Язык не заплетается? Некоторые языки такие непевучие...
А петь на таком языке удобно? Язык не заплетается? Некоторые языки такие непевучие...
как они поют-это умереть не встать 
а иностранец, поющий на арабском и не обладающий такими развитыми голосовыми связками, как арабоговорящие, будет выглядеть нелепо, конечно=0
FeYka пишет:Leeway пишет:А как им наш мат?
не соотносят со своими словами=) ругаются отдельно и запоем=) особенно хорошо в их исполнении звучит "иди в зжёпу"
А петь на таком языке удобно? Язык не заплетается? Некоторые языки такие непевучие...
я кому-то давала песенки послушать
)
Leeway пишет:FeYka пишет:не соотносят со своими словами=) ругаются отдельно и запоем=) особенно хорошо в их исполнении звучит "иди в зжёпу"
А петь на таком языке удобно? Язык не заплетается? Некоторые языки такие непевучие...
я кому-то давала песенки послушать
)
ты мне арабок давала слушать , а арабов не давала слушать почему-то (тут стоит удивленный смайлик , которого мне часто не хватает)
ты мне арабок давала слушать , а арабов не давала слушать почему-то (тут стоит удивленный смайлик , которого мне часто не хватает)
мне как-то знакомый араб напел колыбельную на диктофон.. хриплым голосом, с этими их национальными переливами и хрипатыми звуками - кайф ![]()
ходила с этой песней в качестве звонка на мобилке, эксклюзиф=)
error450 пишет:Leeway пишет:А петь на таком языке удобно? Язык не заплетается? Некоторые языки такие непевучие...
я кому-то давала песенки послушать
)
ты мне арабок давала слушать , а арабов не давала слушать почему-то (тут стоит удивленный смайлик , которого мне часто не хватает)
обязательно исправлюсь 