141 Ответ от Marsianka

  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 4,740
Cthulhu пишет:
Marsianka пишет:

А как произносится твой ник? default/roll:

Кто бы знал... г-н Lovecraft не соизволил транскрипцию написать default/smile

Тогда нарекаю тебя "Чулху" default/icon_mrgreen

СайтMarsianka

142 Ответ от Margie

  • Margie
  • василёк
  • Неактивен
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 16.07.2005
  • Сообщений: 312
Marsianka пишет:
Cthulhu пишет:
Marsianka пишет:

А как произносится твой ник? default/roll:

Кто бы знал... г-н Lovecraft не соизволил транскрипцию написать default/smile

Тогда нарекаю тебя "Чулху" default/icon_mrgreen

Мне обычно попадался вариант "Ктулху"

СайтMargie

143 Ответ от Marsianka

  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 4,740
Margie пишет:
Marsianka пишет:

Тогда нарекаю тебя "Чулху" default/icon_mrgreen

Мне обычно попадался вариант "Ктулху"

Поздно, к "Чулху" я уже привыкла default/tongue
Да и от "кту" мой язык не в восторге default/smile

СайтMarsianka

144 Ответ от Leia

  • Leia
  • маргаритка
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 05.07.2005
  • Сообщений: 1,324
Marsianka пишет:
Margie пишет:
Marsianka пишет:

Тогда нарекаю тебя "Чулху" default/icon_mrgreen

Мне обычно попадался вариант "Ктулху"

Поздно, к "Чулху" я уже привыкла default/tongue
Да и от "кту" мой язык не в восторге default/smile

И мой не в восторге... default/sad

СайтLeia

145 Ответ от Margie

  • Margie
  • василёк
  • Неактивен
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 16.07.2005
  • Сообщений: 312

Не виноватая я. Во всех русских переводах Лавкрафта и писаниях лавкрафтофилов он Ктулху.
Кстати он кажется злой-нехороший, так что наверное его имя может звучать... невосторжительно.

СайтMargie

146 Ответ от Cthulhu

  • Cthulhu
  • лютик
  • Неактивен
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 185

мне как-то вообще без разницы, как оно произносится... Разве что если кто-то форум вслух читает default/smile

СайтCthulhu

147 Ответ от Marsianka

  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 4,740
Cthulhu пишет:

мне как-то вообще без разницы, как оно произносится... Разве что если кто-то форум вслух читает default/smile

Значит, договорились default/smile

СайтMarsianka

148 Ответ от Leia

  • Leia
  • маргаритка
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 05.07.2005
  • Сообщений: 1,324
Margie пишет:

Не виноватая я.

Мы тебя понимаем! default/wub

СайтLeia