Всё, я поняла, по-моему Понятие качества жизни и его фактическая реализация у людей будет разная. В примере с уборщицей ее труд для меня будет возможностью избавиться от неприятной обязанности, а для нее это будет работой, возможностью заработать деньги. Наполнение ею понятия качества жизни будет зависеть от того, что она в это понятие вкладывает.
ну еще чуть-чуть и вообще прозреешь, что вы гнали до этого