ну есть такое понятие как конвенциональность, если уж на то пошло...
правила вежливости и все такое, которые как раз и придуманы были для того, чтобы оптимизировать общение, чтобы не было эффекта неожиданности, придумали шаблоны. Которые как раз и не предполагают кристальной искренности. Я думаю, многие в состоянии отличить ситуативные шаблоны от проявлений неискренности. Говорить именно о неискренности имеет смысл на более близкой дистанции
Шаблоны могут существовать и на более близкой дистанции. Человек выражает свое отношения как хочет и как умеет. Внешние проявления вполне могу оцениваться другими людьми неверно. Если выясняется, что человек относится ко мне совсем не так, как я думала, в первую очередь я задумаюсь о том, с чего я, собственно, вязала, что он относится ко мне именно так. Во вторую, где именно я его неправильно поняла. И в последнюю, о том, что меня целенаправленно обманывали.