81 Ответ от Marsianka

  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 4,740
Иван Кукушкин пишет:
Marsianka пишет:

Интуиция у обоих хреновая default/tongue
Вы даже ж не заметили, что теперь у вас есть 2,5 "живых" украинско-русских словаря default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

"а можно всех посмотреть?" (c) default/big_smile

ЛЁ пишет:
Marsianka пишет:

есть 2,5 "живых" украинско-русских словаря default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Стоп, а почему 2,5???.

Две целых - это ЛЁ и АКА, половинка - это я default/icon_mrgreen
А половинка потому, что основательно подзабыла украинский  default/icon_redface

СайтMarsianka

82 Ответ от AKA

  • AKA
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: чудный драйский город
  • Зарегистрирован: 10.06.2005
  • Сообщений: 2,172
Marsianka пишет:
Иван Кукушкин пишет:
Marsianka пишет:

Интуиция у обоих хреновая default/tongue
Вы даже ж не заметили, что теперь у вас есть 2,5 "живых" украинско-русских словаря default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

"а можно всех посмотреть?" (c) default/big_smile

ЛЁ пишет:
Marsianka пишет:

есть 2,5 "живых" украинско-русских словаря default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

Стоп, а почему 2,5???.

Две целых - это ЛЁ и АКА, половинка - это я default/icon_mrgreen
А половинка потому, что основательно подзабыла украинский  default/icon_redface

тады будешь карманным словариком, с укороченным набором словей. default/icon_mrgreen такшта палюбому три. default/tongue

СайтAKA

83 Ответ от Marsianka

  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 4,740

Осталось найти Гулливера с таким большим карманом default/roll: default/icon_mrgreen

СайтMarsianka

84 Ответ от Noire

  • Noire
  • горец почечуйный
  • Неактивен
  • Откуда: Ukraine
  • Зарегистрирован: 09.06.2005
  • Сообщений: 7,007
Marsianka пишет:
Иван Кукушкин пишет:
xeye пишет:

думаю, у него просто нет других словарей

Чьорт!
Вот у кого "непревзойдённая интуиция" default/big_smile

Интуиция у обоих хреновая default/tongue
Вы даже ж не заметили, что теперь у вас есть 2,5 "живых" украинско-русских словаря default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

3,5

СайтNoire

85 Ответ от ЛЁ

  • ЛЁ
  • маргаритка
  • Неактивен
  • Откуда: www.pasteli.narod.ru
  • Зарегистрирован: 11.07.2005
  • Сообщений: 1,083

Избранные статьи из словаря:

(русский вариант - украинский вариант)

1) автомобиль приехал к художнику - самопер припер до мордописця.

2) упаду ли я, стрелой пронзенный - чи гепнусь я, дрючком пропертий.

СайтЛЁ

86 Ответ от Cthulhu

  • Cthulhu
  • лютик
  • Неактивен
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 185

Неправильно default/tongue

СайтCthulhu

87 Ответ от Marsianka Отредактировано Marsianka (11.01.2006 18:41:49)

  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 4,740

Ну замени "е" на "э", "и" на "ы" - и станет правильно default/icon_mrgreen
(в транскрипции, чтоб народ смог оценить звучание)

СайтMarsianka

88 Ответ от ЛЁ

  • ЛЁ
  • маргаритка
  • Неактивен
  • Откуда: www.pasteli.narod.ru
  • Зарегистрирован: 11.07.2005
  • Сообщений: 1,083
Cthulhu пишет:

Неправильно default/tongue

Угу, просто забыла смайлики поставить default/smile.

Marsianka пишет:

Ну замени "е" на "э", "и" на "ы" - и станет правильно default/icon_mrgreen
(в транскрипции, чтоб народ смог оценить звучание)

Заменяю:
1) самопер припер до мордописця (СамопЭр припЭр до мордопЫсця)

2)чи гепнусь я, дрючком пропертий (Чы гЭпнусь я, дрючкОм, пропЭртый)

СайтЛЁ

89 Ответ от AKA

  • AKA
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: чудный драйский город
  • Зарегистрирован: 10.06.2005
  • Сообщений: 2,172
ЛЁ пишет:

Избранные статьи из словаря:

(русский вариант - украинский вариант)

1) автомобиль приехал к художнику - самопер припер до мордописця.

2) упаду ли я, стрелой пронзенный - чи гепнусь я, дрючком пропертий.

klass!!!
default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

СайтAKA

90 Ответ от Cthulhu

  • Cthulhu
  • лютик
  • Неактивен
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 185

автомобіль приїхав до художника
чи упаду я, стрілою простромлений
http://www.uaportal.com/cgi_bin/translator.cgi?lang=r

default/smile

СайтCthulhu

91 Ответ от AKA Отредактировано AKA (12.01.2006 21:37:09)

  • AKA
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: чудный драйский город
  • Зарегистрирован: 10.06.2005
  • Сообщений: 2,172
Cthulhu пишет:

автомобіль приїхав до художника
чи упаду я, стрілою простромлений
http://www.uaportal.com/cgi_bin/translator.cgi?lang=r
default/smile

uuu, kaifolom default/icon_smile_evil default/tongue default/icon_mrgreen



2Lyoka: zapost´ pozhalujsta kakuju-nib. mp3 Poderevjanskogo, naprimer "Hamlet", esli tebe ne slozhno. :-)

СайтAKA

92 Ответ от ЛЁ

  • ЛЁ
  • маргаритка
  • Неактивен
  • Откуда: www.pasteli.narod.ru
  • Зарегистрирован: 11.07.2005
  • Сообщений: 1,083
AKA пишет:

2Lyoka: zapost´ pozhalujsta kakuju-nib. mp3 Poderevjanskogo, naprimer "Hamlet", esli tebe ne slozhno. :-)

http://www.doslidy.kiev.ua/stories.php

СайтЛЁ

93 Ответ от Cthulhu

  • Cthulhu
  • лютик
  • Неактивен
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 06.06.2005
  • Сообщений: 185

О! блин, где бы взять халявный интернет...

СайтCthulhu

94 Ответ от AKA

  • AKA
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: чудный драйский город
  • Зарегистрирован: 10.06.2005
  • Сообщений: 2,172
chatenoir пишет:
Marsianka пишет:
Иван Кукушкин пишет:

Чьорт!
Вот у кого "непревзойдённая интуиция" default/big_smile

Интуиция у обоих хреновая default/tongue
Вы даже ж не заметили, что теперь у вас есть 2,5 "живых" украинско-русских словаря default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

3,5

ты у нас словарик электронный, web-based, так что в лучшем случае 2,51 default/tongue default/icon_mrgreen

СайтAKA

95 Ответ от AKA

  • AKA
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: чудный драйский город
  • Зарегистрирован: 10.06.2005
  • Сообщений: 2,172
ЛЁ пишет:
AKA пишет:

2Lyoka: zapost´ pozhalujsta kakuju-nib. mp3 Poderevjanskogo, naprimer "Hamlet", esli tebe ne slozhno. :-)

http://www.doslidy.kiev.ua/stories.php

пасибки default/wub

СайтAKA

96 Ответ от AKA

  • AKA
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: чудный драйский город
  • Зарегистрирован: 10.06.2005
  • Сообщений: 2,172

Протипируем Гамлета? default/wink default/icon_mrgreen


Як остопиздило купатися мені.
Чи може іскупатися?
Купатись чи не купатись?
Блядські ці питання зайобують.
То може, не вагаясь, спустити враз штани та батерфляєм хуярити,
аж поки за буями в очах не потемніє?
Ну а згодом? Про наслідки можливі не подумать?
Один лиш тільки раз і вже крадеться піздець з своєю усмішкою хижой.
Простуда, геморой, чіряк на сраці, запльована підлога, лікарі, від шприца гематоми і могила...
На ній брудна Офелія вонюча та купка маргаріток, а під нею
лежить той фраєр, що любив купатись.

СайтAKA

  • Откуда: http://halloweentown.org/
  • Зарегистрирован: 17.12.2005
  • Сообщений: 753

"Та якый же ты гарный хлопець, колы ты нигер ?" (с)
вт[s]и[/s]ыкать тут - http://jamaica.kiev.ua/pillers/music.html
// Аааа! - Ти ж мене підманулаааа

СайтКаламбхук

98 Ответ от AKA

  • AKA
  • красавка обыкновенная
  • Неактивен
  • Откуда: чудный драйский город
  • Зарегистрирован: 10.06.2005
  • Сообщений: 2,172
Каламбхук пишет:

"Та якый же ты гарный хлопець, колы ты нигер ?" (с)
вт[s]и[/s]ыкать тут - http://jamaica.kiev.ua/pillers/music.html
// Аааа! - Ти ж мене підманулаааа

прикольно default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen default/icon_mrgreen

СайтAKA