да идите вы в ж..пу со своими замечаниями. Упрощение и взаимопроникновение языков это суровая реальность нашего мира.
Одна из целей языка - донести до человека свою мысль. А люди у нас все разные на планете. Так вот в угоду этой цели и упрощаются языки. В основном английский, конечно.
Анекдот в тему:
Проанализировав статистику боев с японцами в 1941-1945 годах, американе обнаружили, что несмотря на равенство сил, оные американе побеждали чаще. Причину нашли - в английском языке средняя длина слова - 5 букв, в японском 13. То есть пока японец объяснит что к чему, американе уже стреляют... После этого как раз появилась у американ привычка давать короткие названия-клички как своим так и чужим самолетам, кораблям и т.п. Когда эта информация дошла до русских, то они вычислили среднюю длину слова в русском языке - 7 букв...Я бы даже сказал, что особое значение имеют гласные. Чем меньше их, тем лучше
А далее просто выписка из конспекта "Но! В процессе управления боем командир автоматически переходит на мат, и информативность речи возрастает в 2-3 раза". Материтесь, господа офицеры!
++++++++++++++++++++++++++++++++++
И в развитие темы об информативности
Языковые трудности летчиков коммунистического Китая, сказавшиеся при переговорах по радио во время воздушных боев над рекой Ялуцзян, в отсутствие советских "инструкторов", явились одной из причин того, что в последние два года войны в Корее гидроэлектростанции были слабо прикрыты