а если это развлечения с близким человеком? тоже не отдых?
И Камар-аз-Заман поднялся и вошел в место отдохновения и, исполнив нужду, вышел оттуда, омылся, совершил утреннюю молитву и сел и стал славить великого Аллаха.
Это цитата из 1001-й ночи...
Не фсмысле говна и жопы, а в том смысле что толчок - это единственное место, куда арабы никогда не ходят коллективно и на брудершафт... Отдохновение от людей... от общества... Место уединения. Надо полагать отдых у них означал полное уединение