Особенности взаимодействия (Страница 2 из 20)

Это, наверное, правильно…
А еще можно в скобочках внизу пЕсать — (шутка)… Тогда точно будут смеяться. Даже те, кому не смешно…

ну, если прожил, тогда ладно.

а мне кажется, когда при общении с иностранцем начинаешь делать жесты, ты скорее себе помогаешь, что ли.

Ща вот понемногу будто осознается....
Процесс ремонта в квартире требует частого согласования (орнамент, декор, цвет, сложные места ну и т.п.), обратила внимание, что им проще руками показать, как они видят, чем словами рассказать. Ну и сама, похоже, подхватила.
Вообще они очень интересные люди. Верующие по-серьезному. С неплохим образованием. Старший в бывшем учитель, младший милиционер. Когда в квартиру заходят .... будто мир несут. Смотрят как-то по-особенному.... как настоящие верующие... в душу сразу Общаются негромко и мягко. Один раз, когда возникла серьезная проблема по ремонту, согласовывали со мной спокойно, но когда после они меж собой говорили, несколько раз прозвучало на эмоциях "Шайтан! Шайтан!"
...и еще момент интересный, проработав у нас дня 4, младший попросил постирать их рабочую одежду. Но попросил так, будто жену свою, в утвердительной форме... мягко: "Ты нам одежду постираешь". Сначала была обескуражена тоном, а потом корила себя за недогадливость, что сама не предложила...
Короче, охрененно интересно. И мы, похоже, даже немного подружились. По крайней мере Нумин (младший) в субботу, когда работы закончатся, обещался нам плов приготовить.

А обедом из трех блюд их не кормить? Эти интересные люди у тебя какие-то совсем охуевшие.

напомнило комейдийные миниатюры по телеку… Истории о том как прораб (хохол или русский?) и заказчик (москвич)общается по работе с двумя чумазыми азиатами (таджики или узбеки) делающими ремонт в квартире.
Европейцы отдают команды, дают указания на русском по поводу того как размешивать цемент, куда переставить лестницу, какой колор выбрать… Азиаты отвечают на своем или на ужасном русском, деалют не то что нужно…  невпопад и примитивно… Европейцы по ходу не перестают удивляться их непроходимой тупости, необразованности, дремучести и т.п., называют чучмеками, и т.п. В конце концов теряют терпение и уходят. А два азиата продолжают беседовать на своем языке. И тут вступает голос переводчика: оказывается 1-й азиат говорит за философскую концепцию Хайдегера о невыразимости опыта, а второй ему возражает и в качестве аргументации цитирует Ясперса и Сартра…

Очень смешные такие миниатюры… Их показывают по каким-то "карманным" каналам типа ТНТ или ДТВ

Уточни имя… Скорее всего Мумин, а не Нумин…

Ага… Оно означает "послушный"

Я например, учился писать, когда смайликов еще не придумали. Но люди как-то понимали, где шутка, а где нет.